ãŠãã¬ããã§ã®è³Œå ¥ïŒå ¥æåãã§ãã¯ãªã¹ã
èªäºæéïŒ11å

ãŠãã¬ããã§ã®ç©ä»¶è³Œå ¥ã¯ã¹ããŒããéãé²ãããšããããŸããå èŠã®åŸãåžæäŸ¡æ Œã劥åœããã©ã®æ¡ä»¶ãä»ãããããŸã çããåºãŠããªã質åã¯äœããæ±ºããå¿ èŠãåºãŠããããšãå€ãã§ãã
åããããªåçã®ãŠãã¬ããã®äœå± ã§ããå®éã®ç¶æ³ã¯å€§ããç°ãªãããšããããŸããéæ²³æ²¿ãã®å€ãã¢ããŒãã1930幎代ã®ãã¡ããªãŒããŠã¹ãæŠåŸã®ãã©ãããæ°ããLeidsche Rijnã®å®¶ãªã©ãããããã«ç°ãªã確èªäºé ãå¿ èŠã§ãã
ãã®ãŠãã¬ããè³Œå ¥ãã§ãã¯ãªã¹ãã¯ãå ¥æåã«äžã€ã®ããæç¢ºãªå€æãäžãæå©ããããŸãïŒå ¥æããããäŸ¡æ Œã調æŽããããæ¡ä»¶ã远å ãããã質åãå¢ãããããããã¯ç«ã¡å»ããã
æ¢ã«ãŠãã¬ããã®äœæã決ãŸã£ãŠããŸããïŒ Huisscanã¯ãªã©ã³ãã®äœæãšã¢ããããŒãããæžé¡ãããå©çšå¯èœãªç©ä»¶ããŒã¿ããªã¹ã¯ã®ã·ã°ãã«ãæžé¡ã®åæãè²·äž»åãã®è³ªåãå«ãåãããããå ¥æåã¬ããŒãã«å€æã§ããŸããå ¥æããåã«äœæã確èªããŠãã ããã
ãªããŠãã¬ããã§ã¯äœæããšã®å ¥æåãã§ãã¯ãå¿ èŠã
ãªã©ã³ãã§å®¶ãè²·ããšããåã«è¿æãè²·ãã ãã§ã¯ãããŸãããç¹å®ã®ç©ä»¶ãææåœ¢æ ãç¶æå±¥æŽããšãã«ã®ãŒç¹æ§ããããŠçŸ©åã®éåãè²·ãããšã«ãªããŸãã
ãŠãã¬ããã§ã¯ããããã®è©³çްãéãããšã«å€ããããšããããŸããåžäžå¿éšè¿ãã®äœå± ã¯å€ã建ç¯ãä¿è·å¯Ÿè±¡ãå°äžå®€ã®æ¹¿æ°ãæ¹ä¿®ã®å¶çŽãªã©ã絡ãããšããããŸããã¢ããŒãã¯VvEïŒææè åäŒïŒã®ç¶æ³ã«å€§ããäŸåããŸããæ°ç¯ã«è¿ãå®¶ã§ãææ¿ã·ã¹ãã ãé§è»æš©ãå ±çšéšããšãã«ã®ãŒããã©ãŒãã³ã¹ã«é¢ããéèŠãªç¢ºèªãå¿ èŠãªå ŽåããããŸãã
ãªã©ã³ãã§ã®è¯ãå ¥æåç©ä»¶ãã§ãã¯ã¯ä»¥äžã«çããå©ãã«ãªãã¹ãã§ãïŒ
- å®éã«äœãè²·ãããšã«ãªãã®ãïŒ
- åŒæž¡ãåŸã«ã©ããªãªã¹ã¯ãè²»çšã«åœ±é¿ããå¯èœæ§ããããïŒ
- ã©ã®æžé¡ãæ¬ ããŠãããããŸãã¯äžæç¢ºãïŒ
- å ¥æãäœãããã¹ãããæ¡ä»¶ã远å ããã¹ãããäžæŠåŸ ã€ã¹ããïŒ
- ãªãã¡ãŒãåºãåã«å£²äž»ã®ä»²ä»æ¥è ã«ã©ããªè³ªåããã¹ããïŒ
ãŠãã¬ããè³Œå ¥ãã§ãã¯ãªã¹ãïŒå ¥æåã«ç¢ºèªããããš
ãªãã¡ãŒãåºãåã«ãã®å®çšçãªãã§ãã¯ãªã¹ãã䜿ã£ãŠãã ããã
- åºæ¬çãªç©ä»¶æ
å ±ã確èªãã
äœæãå± äœé¢ç©ãæ·å°ãŸãã¯ã¢ããŒãæš©å©ã®çš®é¡ãç¯å¹Žããšãã«ã®ãŒã©ãã«ãæ²èŒæ å ±ãå ¬åŒã®ãªã©ã³ãã®ç©ä»¶ããŒã¿ãšäžèŽããŠãããã確èªããŠãã ããã - ææç¶æ³ãçè§£ãã
å®å šææããã¢ããŒãæš©å©ããå°äžæš©ïŒerfpachtïŒãããŸãã¯å°åœ¹æš©ãå¶éã®å¯Ÿè±¡ãã確èªããŠãã ããã - ãã³ãã¬ããã ãã§ãªãæžé¡ã確èªãã
販売ãã³ãã¬ããã¯åœ¹ã«ç«ã¡ãŸãããéèŠãªè©³çްã¯è³ªåç¥šãæš©å©èšŒãVvEã®æžé¡ã枬å®å ±åãå¥çŽæ¡é ãªã©ã«ããããšãå€ãã§ãã - ã¢ããŒãã®å Žåã¯VvEã確èªãã
管çè²»ãç©ç«éãç¶æèšç»ãè°äºé²ãä¿éºãäºå®ãããŠããä¿®ç¹ã確èªããŠãã ããã - ç¶æã»æ¹ä¿®ã®ãªã¹ã¯ãæ¢ã
屿 ¹ãå€å£ãçªã湿æ°ãã²ã³å²ããå€ãèšåãæç±ãã¢ã¹ãã¹ãã®ãªã¹ã¯ãéé 管ã®å¯èœæ§ãªã©ã¯å ¥æã«åœ±é¿ããŸãã - ç«å°ã«ç¹æã®åé¡ã確èªãã
éšé³ãééãå¹¹ç·éè·¯ãé§è»ãä»åŸã®éçºãå壿 å ±ãæŽªæ°Žã氎害ãªã¹ã¯ãä¿è·æå®ãªã©ã¯éèŠã§ãã - 賌å
¥äŸ¡æ Œã ãã§ãªãç·è²»çšãèŠç©ãã
買䞻費çšãäœå® ããŒã³é¢é£è²»çšãå¯èœãªæ¹ä¿®ããšãã«ã®ãŒæ¹åãVvEè² æ ãåŒè¶è²»çšãå«ããŸããææ°ã®èŠåã¯å°éå®¶ã«ç¢ºèªããŠãã ããã - ãªãã¡ãŒã®æ¡ä»¶ã決ãã
è³éç¢ºä¿æ¡ä»¶ãéå®ã«é¢ããæ³šæãå»ºç¯æ€æ»æ¡ä»¶ãæžé¡ç²Ÿæ»ãªã©ãç¡æ¡ä»¶ã«ããåã«å¿ èŠãªæ¡ä»¶ãæ€èšããŠãã ããã - æéèŠã®è²·äž»è³ªåãæžãåºã
ãã®çããå ¥æãå€ããå¯èœæ§ããããã®ã¯ãå ¥æåã«å¿ ã質åããŠãã ããã - æ€éãã€ã³ããæ±ºããŠãã
äŸïŒæææš©ãäžæç¢ºãVvEæžé¡ãæ¬ èœãäŸ¡æ Œã§èŠç©ããªãéå€§ãªæ¬ é¥ã売䞻ãåççãªç¢ºèªãæåŠããå Žåãªã©ã
確èªã«å€ããç©ä»¶ããŒã¿ãšå ¬çæ å ±æº
ãªã©ã³ãã®ç©ä»¶ããŒã¿ã¯è€æ°ã®æ å ±æºã«åæ£ããŠããŸãããããåç¬ã§å šãŠãèªãããã§ã¯ãããŸããããçµã¿åãããããšã§ããè¯ã質åãããå©ãã«ãªããŸãã
| æ å ±æº | 衚瀺ãããå¯èœæ§ã®ããå 容 | å ¥æåã«ãªãéèŠã |
|---|---|---|
| BAG â Basisregistratie Adressen en Gebouwen | å ¬åŒã®äœæãç¯å¹Žãçšéãç»é²ãããé¢ç©ããŒã¿ | æ²èŒæ å ±ã®åºæ¬ã劥åœã確èªããã®ã«åœ¹ç«ã¡ãŸã |
| Kadaster | å°ç±å³ãåºç»ãã¢ããŒãæš©å©ãææè ç»é²ãæš©å©æ å ± | æ³çã«äœãç»é²ãããŠããããæããã«ããã®ã«åœ¹ç«ã¡ãŸã |
| Energy label register | ç»é²ããããšãã«ã®ãŒã©ãã« | ãšãã«ã®ãŒæ§èœã®ç¬¬äžå€æã瀺ããŸãããå°æ¥ã®æ£ç¢ºãªè²»çšã¯ç€ºããŸãã |
| WOZ-waardeloket | åžçšè©äŸ¡ïŒWOZè©äŸ¡ïŒ | åèå€ãšããŠæçšã§ããåžå ŽäŸ¡å€ãšã¯åãã§ã¯ãããŸãã |
| Omgevingsloket / omgevingsplan | èšç»ã«ãŒã«ãçšéãèš±å¯ãå¶é | å¢ç¯ãçšé倿Žãåéçºãä¿è·åºåã«é¢ããŠéèŠã§ã |
| Municipal and environmental sources | å壿 å ±ãèšå¿µç©ïŒmonumentïŒãå°åå¶éãå ¬å ±ç©ºéèšç» | å èŠã§ã¯èŠããªãåé¡ãæããã«ããããšããããŸã |
| Seller documents | æ¢ç¥ã®æ¬ é¥ãåç£ã®æç¡ãVvEã®è©³çŽ°ãæ¡é | å ¥æåã®å®åçãªè³ªåã«æã圹ç«ã€æ å ±æºã§ããããšãå€ãã§ã |
ããŒã¿ãœãŒã¹å士ã§ççŸãããå Žåãæè¯ã®çãæ£ãããšä»®å®ããªãã§ãã ãããéãã¯å£²äž»ã®ä»²ä»æ¥è ãããªãã®è²·äž»ä»£ç人ããŸãã¯å¥ã®å°éå®¶ãžã®è³ªåãšããŠæ±ã£ãŠãã ããã
ãªãã¡ãŒåã«çè§£ããŠããã¹ãæžé¡ãšãªã©ã³ãèªçšèª
é¢é£æžé¡ã¯ã§ããã ãæ©ãè«æ±ããŠãã ãããæžå»ºãŠã®å Žåã¯éåžžãã³ãã¬ãã以äžã®æžé¡ãå¿ èŠã§ããã¢ããŒãã®å Žåã¯VvEæžé¡ãå¿ é ã§ãã
éèŠãªæžé¡ã«ã¯ä»¥äžãå«ãŸããŸãïŒ
- 販売ãã³ãã¬ãã
- NEN 2580 meetrapport â å± äœé¢ç©ã®æž¬å®å ±åæž
- Vragenlijst â 売䞻ã«ããç©ä»¶ã«é¢ãã質å祚
- Lijst van zaken â ä»åž¯åã»é€å€ç©ã®äžèЧ
- Eigendomsbewijs / akte van levering â æš©å©èšŒïŒåŒæž¡ãã®å ¬æ£èšŒæžïŒæš©å©ç§»è»¢èšŒæžïŒ
- å°ç±æ å ±
- ãšãã«ã®ãŒã©ãã«
- å©çšå¯èœã§ããã°å»ºç©æ€æ»å ±åæž
- å¢ç¯ã倩çªãå±äžãã©ã¹ãå€§èŠæš¡æ¹ä¿®ã®èš±å¯æ å ±
- ã¢ããŒãã®å Žåã®VvEæžé¡
- erfpachtãé©çšãããå Žåã®å°äžæš©é¢é£æžé¡
åããããããªã©ã³ãèªçšèªïŒå¹³æãªæ¥æ¬èªã§ïŒïŒ
| Dutch term | å¹³æãªèª¬æ | å ¥æåã®è³ªå |
|---|---|---|
| VvE | ã¢ããŒã建ç©ã®ææè åäŒïŒç®¡ççµåïŒ | VvEã¯è²¡æ¿çã«å¥å šã§ãé©åã«ç¶æç®¡çãããŠããŸããïŒ |
| Splitsingsakte | 建ç©ãã¢ããŒãæš©å©ã«åå²ããå ¬æ£èšŒæž | ãã®ã¢ããŒãã«äœãå±ããäœãå ±æãã¯æ£ç¢ºã«ã©ããªã£ãŠããŸããïŒ |
| MJOP | é·æä¿®ç¹èšç»ïŒMulti-year maintenance planïŒ | ã©ã®å€§èŠæš¡ä¿®ç¹ãäºå®ãããŠãããèª°ãæ¯æããŸããïŒ |
| Erfpacht | å°äžæš©ïŒå»ºç©æš©å©ã¯ææãããåå°ã¯å¿ ãããææããªã圢æ | è²»çšãæ¡ä»¶ãå°æ¥ã®çŸ©åã¯ã©ã®ããã«ãªã£ãŠããŸããïŒ |
| Ouderdomsclausule | å€ãç©ä»¶åãã®èæœã«é¢ããæ¡é | 売䞻ã¯çµå¹Žå£åã«é¢ãã責任ãã©ã®çšåºŠéå®ããŠããŸããïŒ |
| Asbestclausule | ã¢ã¹ãã¹ãã®å¯èœæ§ã«é¢ããæ¡é | æ¹ä¿®ã®èŠç©ããããåã«æ€æ»ãå¿ èŠã§ããïŒ |
| Niet-bewoningsclausule | éå± äœæ¡é ïŒå£²äž»ããã®ç©ä»¶ã«å± äœããŠããªãããšãç€ºãæ¡é | 売䞻ã¯ç©ä»¶ã«ã€ããŠå®éã«ã©ãã ãã®ç¥èããããŸããïŒ |
| Financieringsvoorbehoud | è³éç¢ºä¿æ¡ä»¶ | äœå® ããŒã³ãæ¿èªãããªãã£ãå Žåã¯ã©ããªããŸããïŒ |
| Bouwkundige keuring | å»ºç©æ€æ» | å ¥æãæ€æ»çµæã«äŸåãããã¹ãã§ããïŒ |
| Onderzoeksplicht | è²·äž»ã®èª¿æ»çŸ©å | 売䞻æ å ±ãéµåã¿ã«ããåã«äœã確èªãã¹ãã§ããïŒ |
ãããã®çšèªã¯ãªã¹ã¯ã亀æžã«åœ±é¿ããŸãããããããããããšãã£ãŠå¿ ãããå ¥æãããªãã¹ããšããããã§ã¯ãããŸããããäŸ¡æ Œãæ¡ä»¶ã远å ã®è³ªåãå€ããå¯èœæ§ããããŸãã
ãŠãã¬ããç¹æã®ãªã¹ã¯ã§å ¥æãå€ãããã®
ãªã¹ã¯ã®ã·ã°ãã«ã¯èªåçã«äžæ¢ã®çç±ã«ã¯ãªããŸãããçè§£ããäŸ¡æ Œã«ç¹ã蟌ãããæ¡ä»¶ãä»ããããããã«èª¿æ»ããçç±ã§ãã
æŽå²çäžå¿éšãšå€ã建ç©
æŽå²çäžå¿éšåšèŸºã§ã¯ãå€ã建ç¯ã湿æ°ãå°äžå®€ã®åé¡ãä¿è·ãããå€èгãèšå¿µç©æå®ãæ¹ä¿®å¶éãªã©ã確èªããŠãã ãããå°äžå®€ãè·æãçšã®æ§é ãããå Žåã¯ããããèª°ãææãç¶æããŠããããå°ããŠãã ããã
åºç€ãäžåæ²äžãæ§é ã®ç§»å
ãã¹ãŠã®ãŠãã¬ããäœå®
ãåºç€åé¡ãæ±ããŠããããã§ã¯ãããŸããããå€ãäœå®
ã§ã¯ã²ã³å²ããåŸããåºãæ§é çãªåãã®å
åãèŠãããããšããããŸããæ§é äžã®ææãããèŠãããå
¥æåã«å»ºç¯æ€æ»ãæ€èšããããå¯èœã§ããã°æ¡ä»¶ãä»ããŠãã ããã
ã¢ããŒããšVvEã®çŸ©å
ã¢ããŒãã§ã¯ã建ç©å
šäœã®è²¡åç¶æ³ãåã
ã®ã¢ããŒããšåããããéèŠã§ããç©ç«éãå°ãªããç¶æèšç»ããªãã屿 ¹ãå€å£ã®å€§èŠæš¡å·¥äºãæ§ããŠããå Žåã¯å°æ¥ã®è²»çšã«åœ±é¿ããŸãã
ãšãã«ã®ãŒæ§èœãšææ¿ã·ã¹ãã
ãšãã«ã®ãŒã©ãã«ã¯ç¬¬äžã®ææšã«éãããå°æ¥ã®è²»çšãå®å
šã«äºæž¬ãããã®ã§ã¯ãããŸãããæç±ãè€å±€ã¬ã©ã¹ãææ°ãææ¿ã®çš®é¡ãä¿å®å¥çŽã建ç©ã§ã®ã¢ããã°ã¬ãŒãã®çŸå®æ§ã確èªããŠãã ããã
éšé³ãééãéè·¯ãä»åŸã®éçº
å¯èœãªãæé垯ãå€ããŠãšãªã¢ã蚪ããŠãã ãããééãå¹¹ç·éè·¯ãå€éã®éšé³ãåŠæ ¡ã建èšèšç»ãé§è»ã®éŒè¿«ç¶æ³ãªã©ã確èªããŠãã ãããå°æ¥ã®éçºã¯ç¶æ³ã«ãã£ãŠãã©ã¹ã«ããã€ãã¹ã«ããªãããŸãã
åå£ãæ°Žãã¢ã¹ãã¹ããå€ãææ
å€ããªã©ã³ãã®ç©ä»¶ã§ã¯ã¢ã¹ãã¹ããå€ãé
ç®¡ãæ¹¿æ°ãåå£ã«é¢ããåé¡ãå«ãŸããå¯èœæ§ããããŸãããããã¯äžè¬çãªãªã¹ã¯ã§ãããç¹ã«æ¹ä¿®åã«ã¯å·éãã€å
·äœçã«ç¢ºèªããããšãéèŠã§ãã
èš±å¯ãšå®éã®äœ¿çšç¶æ³
å¢ç¯ã倩çªãå±äžãã©ã¹ãæ¹è£
ã¹ããŒã¹ããŸãã¯è³è²žå©çšãèš±å¯ãããç¶æ
ãšäžèŽããŠãããã確èªããŠãã ããã䟡å€ãå¢ãç¹åŸŽããããªãããããé©åã«èšé²ã»èš±å¯ãããŠãããæ€èšŒããŠãã ããã
ãã§ãã¯ãå ¥æå€æã«å€ããæ¹æ³
ç®çã¯æ å ±ãç¡éã«éããããšã§ã¯ãªããããè¯ãå ¥æå倿ãäžãããšã§ãã
4ã€ã®ã·ã³ãã«ãªã«ããŽãªã䜿ã£ãŠãã ããïŒ
| æèŠ | å ¥æãžã®åœ±é¿ã®å¯èœæ§ |
|---|---|
| äºå®ãäžèŽããæžé¡ãæŽããéå€§ãªæžå¿µããªã | äºç®å ã§å ¥æããããšã«å®å¿æãæãŠããããããŸãã |
| ç¶æããšãã«ã®ãŒã®æ¹åãå¿ èŠã«ãªããã | å ¥æäŸ¡æ Œã調æŽããããäºåè²»ã確ä¿ãã |
| VvEãæææ å ±ãäžæç¢º | å ¥æåã«è³ªåããããæ¡ä»¶ãä»ãã |
| æ·±å»ãªåé¡ã§äŸ¡æ Œåã§ããªããã® | äžæŠä¿çããããæ€éãæ€èšãã |
| èè³ãéå®ã®ãªã¹ã¯ãé«ã | äœå® ããŒã³æ åœãšæå€§å ¥æé¡ãçžè«ãã |
äŸïŒãŠãã¬ããã®ã¢ããŒããé åçãªåçãæã£ãŠããŠããVvEè°äºé²ã«å€å£ä¿®ç¹ã®äºå®ããããªããããã ãã§èªåçã«æªãè³Œå ¥ãšã¯éããŸãããããããèŠèŸŒãŸããè² æ é¡ããããæ¢ã«ç©ç«ãããŠããããå ¥æããŸã 劥åœããçè§£ããŠããã¹ãã§ãã
äŸïŒå€ãå®¶ã«ouderdomsclausuleããããç®ã«èŠããæ¹¿æ°ãããå Žåãå»ºç¯æ€æ»ãäŸé Œããããå ¥æãäžãããããŸãã¯ãã®äž¡æ¹ãæ€èšããããšãèããããŸãã
HuisscanãæäŒããããš
Huisscanã¯ãå ¥æåã«ãªã©ã³ãã®ç©ä»¶ãäœæãšæ¢ã«æã£ãŠããæžé¡ã ãã§ãã§ãã¯ãããè²·äž»åãã«èšèšãããŠããŸãã
Huisscanã®å ¥æåã¬ããŒãã¯æ¬¡ã®ç¹ã§åœ¹ç«ã¡ãŸãïŒ
- ãã®äœæã«é¢ãããªã©ã³ãã®ç©ä»¶ããŒã¿ãæŽçãã
- ãŠãã¬ããã®æèã§é¢é£ãããªã¹ã¯ã·ã°ãã«ããã€ã©ã€ããã
- ãã³ãã¬ããã質å祚ãVvEãã¡ã€ã«ãæš©å©èšŒãæ¡é ãªã©ã¢ããããŒããããæžé¡ãã¬ãã¥ãŒãã
- æ¬ ããŠããæ å ±ãäžæŽåãç¹å®ãã
- ãªã©ã³ãã®äžåç£çšèªãããæç¢ºãªèšèã§èª¬æãã
- 売䞻ã®ä»²ä»æ¥è ã買䞻代ç人ãäœå® ããŒã³æ åœãæ€æ»å®ãå ¬èšŒäººã«åããå®çšçãªè²·äž»è³ªåãçæãã
- å ¥æåã«å°éå®¶ã®ãã©ããŒãå¿ èŠãã©ããã倿ãã
Huisscanã¯æææ±ºå®ãæ¯æŽããŸããå ¬èšŒäººãåŒè·å£«ãéå®å£«ãå»ºç¯æ€æ»å®ãäœå® ããŒã³æ åœã買䞻代ç人ã®ä»£ããã«ã¯ãªããŸããããããæºåãæŽããŠèšãæå©ããããŸãã
è²·äž»ããšã¯ã¹ããããäœå® ããŒã³æ åœã買䞻代ç人ã«ãšã£ãŠã1ã€ã®äœæãšé¢é£æžé¡ã§ãªã¹ã¯ãæç¢ºã«ããããè¯ã質åãäœãå®çšçãªå ¥æåã¯ãŒã¯ãããŒã«ãªãåŸãŸãã
FAQ
ãŠãã¬ããã§å®¶ã«å ¥æããåã«ãŸãäœã確èªãã¹ãã§ããïŒ
ãŸãåºæ¬ã確èªããŠãã ããïŒç©ä»¶ã®äºå®ãææç¶æ³ãå± äœé¢ç©ããšãã«ã®ãŒã©ãã«ãæžé¡ãç®ã«èŠããç¶æãªã¹ã¯ã§ããã¢ããŒãã®å Žåã¯æ©ãã«VvEã確èªããŠãã ãããç©ä»¶ãå€ãå Žåã¯æ¡é ãæ¹¿æ°ãæ§é äžã®å åãæ¹ä¿®å±¥æŽã確èªããŠãã ããã
ãŠãã¬ããã§ã®è³Œå ¥ã¯ãªã©ã³ãã®ä»ã®å°åãšéããŸããïŒ
æ³çæç¶ãèªäœã¯ãªã©ã³ãå šäœã§å€§æ ã¯åãã§ããããŠãã¬ããã«ã¯å°åç¹æã®ç©ä»¶ãã¿ãŒã³ããããŸããå€ãåžè¡å°ã®äœå® ãæŽ»åçãªVvEãããã¢ããŒããä¿è·å»ºç¯ãé§è»ã®éŒè¿«ãééãéè·¯ã®éšé³ããããŠè¿ éã«é²ãå ¥æç¶æ³ã«çŽé¢ããããšããããäœæããšã®ãã§ãã¯ãéèŠã«ãªããŸãã
ãŠãã¬ããã®ã¢ããŒãã§æãéèŠãªæžé¡ã¯äœã§ããïŒ
ã¢ããŒãã§ã¯ãsplitsingsakteãVvEã®èŠçŽãæè¿ã®è°äºé²ã幎次決ç®ãäºç®ãç©ç«éæ å ±ãä¿éºã管çè²»ããããŠMJOPãè«æ±ããŠãã ããããããã®æžé¡ã§å ±æç¶æãå°æ¥ã®çŸ©åãçè§£ã§ããŸãã
å»ºç©æ€æ»æ¡ä»¶ãªãã§å ¥æãã¹ãã§ããïŒ
ç©ä»¶ãç«¶äºç¶æ³ãããªãã®ãªã¹ã¯èš±å®¹åºŠãå°éå®¶ã®å©èšã«ãããŸããå€ãäœå® ãç®ã«èŠããæ¬ é¥ã湿æ°ãã²ã³å²ããäžæãªæ¹ä¿®å±¥æŽãããå Žåãå»ºç¯æ€æ»ã¯éèŠã«ãªãåŸãŸããæ¡ä»¶ãä»ããªãéžæããããªããã©ã®ãªã¹ã¯ãåãå ¥ãããã確å®ã«çè§£ããŠãã ããã
Huisscanã¯æ£ç¢ºãªå ¥æé¡ãæããŠãããŸããïŒ
ããããå ¥æé¡ã¯äºç®ãè³é調éããªã¹ã¯èš±å®¹åºŠãç«¶äºãå°éå®¶ããã®å©èšã«ãã£ãŠæ±ºãŸããŸããHuisscanã¯äœæãæžé¡ããªã¹ã¯ã·ã°ãã«ã買䞻質åãçè§£ããæå©ããããããæ å ±ã«åºã¥ããå ¥æå€æãã§ããããã«ããŸãã
ãšã¯ã¹ãããããªã©ã³ãã§å®¶ãè²·ããšãã«æ³šæãã¹ãããšã¯äœã§ããïŒ
ãšã¯ã¹ãããã¯ãªã©ã³ãèªçšèªããªãã¡ãŒæ¡ä»¶ãVvEã®çŸ©åãå°äžæš©ïŒerfpachtïŒãåçš®æ¡é ãè³éæ³å®ã翻蚳ãããŠããªãæžé¡ã«ç¹ã«æ³šæããŠãã ãããæžé¡ãããªãã®å€æã«åœ±é¿ããå Žåã¯ãå ¥æåã«èª¬æãæ±ããŠãã ããã
å ¥æããåã«äœæã確èªããŠãã ããã
åºå ž
æ°ã«ãªãç©ä»¶ã¯ãããŸããïŒ
äœæãå ¥åããŠãå ¥æåã«å ¬çç»èšãäœã瀺ããŠããã確èªããŸãããã