ã¢ã ã¹ãã«ãã ã§å®¶ãè²·ãïŒå ¥æåãã§ãã¯ãªã¹ã
èªäºæéïŒ11å

ã¢ã ã¹ãã«ãã ã§è³Œå ¥ãããšããããšã¯ãå€ãã®å Žåãæ±ºå®ãçŽ æ©ãäžããªããã°ãªãããæ å ±ãäžå®å šã§ãã£ããããŸã å®å šã«çè§£ããŠããªããªã©ã³ãèªã®æžé¡ã§å€æããªããã°ãªããªãããšãæå³ããŸãããªã¹ã¯ã¯åã«é«ãè²·ããããããšã ãã§ã¯ãããŸãããäœæãerfpachtïŒå°äžæš©ã»ãªãŒã¹ããŒã«ãïŒãVvEã建ç©ã®ç¶æ ãèš±å¯ãå°åã®èŠåãããªãã®äºç®ã«ã©ã®ããã«åœ±é¿ããããç¥ããªããŸãŸå ¥æããŠããŸãããšãåé¡ã§ãã
ãã®ãbuying house Amsterdamããã§ãã¯ãªã¹ãã¯ãå ¥æåã«ã²ãšã€æç¢ºãªæææ±ºå®ãäžãããã®å©ãã«ãªãããšãç®çãšããŠããŸãïŒå ¥æããããæ¡ä»¶ä»ãã§å ¥æããããäŸ¡æ Œã調æŽããããããè¯ã質åãããããæ€éãããã
ã¢ã ã¹ãã«ãã ã®äœæãæ€èšããŠããŸããïŒHuisscanã¯ããªããå ¥æåã«ãªã©ã³ãã®ç©ä»¶ã確èªããã®ãæå©ãããŸããäœæã1ä»¶å ¥åãããã§ã«æã£ãŠããæžé¡ãã¢ããããŒããããšãå©çšå¯èœãªç©ä»¶ããŒã¿ããªã¹ã¯ã®ã·ã°ãã«ãæžé¡ã®åæããããŠè²·äž»åãã®å®çšçãªè³ªåãå«ãæç¢ºãªå ¥æåã¬ããŒããååŸã§ããŸãã
ãªãã¢ã ã¹ãã«ãã ã¯ç¬èªã®å ¥æåãã§ãã¯ãå¿ èŠã
ã¢ã ã¹ãã«ãã ã«ã¯ãå ¥æåã«ç¹ã«æ³šæãæãã¹ãäžåç£é¢é£ã®ããŒããããã€ããããŸãã
å€ãã®äœå® ãã¢ããŒãã§ããããããã°ãã°appartementsrechtïŒéåäœå® å ã®åå¥æææš©ïŒãè³Œå ¥ããããšã«ãªããŸããã€ãŸãVvEïŒè€æ°ææè ã§æ§æããã管ççµåïŒãéèŠã«ãªããšããããšã§ããVvEã¯å ±çšéšåã®ç¶æç®¡çãä¿éºãç©ç«éã建ç©ã«é¢ããæææ±ºå®ãªã©ãæ ããŸãã
ãŸãã¢ã ã¹ãã«ãã ã«ã¯erfpachtïŒå°äžæš©ïŒãªãŒã¹ããŒã«ãïŒã®ç©ä»¶ãå€ããããŸããå¹³ããèšãã°ïŒããªãã¯äœå® ãã¢ããŒãã®æš©å©ãææããŠããŠããåå°èªäœã¯èªæ²»äœãå¥ã®åå°ææè ãææããŠããå ŽåããããŸããerfpachtã®æ¡ä»¶ã幎次ã®canonïŒå°ä»£ïŒãè²·ãåãïŒbuy-offïŒç¶æ³ãå°æ¥ã®èŠçŽãã¯æã ã®è² æ ãæé«å ¥æé¡ã«åœ±é¿ããŸãã
ããã«å»ºç©èªäœã®åé¡ããããŸããå€ãã¢ã ã¹ãã«ãã ã®ç©ä»¶ã¯ãåºç€ã«é¢ããçåãæ¹¿æ°ã屿 ¹ã®ã¡ã³ããã³ã¹ãå€ãèšåãå°èŠæš¡ãªVvEãäžæç¢ºãªæ¹ä¿®å±¥æŽããããã¯monumentïŒä¿å建é ç©ïŒãæ¯èгä¿è·ã«ããå¶éãä»ãããšããããŸãã
NederlandïŒãªã©ã³ãïŒã§ã®è¯ãå ¥æåã®ç©ä»¶ãã§ãã¯ã¯åžžã«äœæã«ç¹åããŠè¡ãã¹ãã§ããã¢ã ã¹ãã«ãã ã§ã¯ãããç¹ã«éèŠã§ãã
Buying house Amsterdam checklist: å ¥æåã«ç¢ºèªãã¹ãããš
æé«å ¥æé¡ã決ããåã«ãã®å®çšçãªãã§ãã¯ãªã¹ãã䜿ã£ãŠãã ããã
| ãã§ã㯠| 確èªãã¹ãç¹ | å ¥æåã«ãªãéèŠã |
|---|---|---|
| Address and official data | BAG, Kadaster, WOZ-loket, listing details | äœæãçšéãç¯å¹Žãç©ä»¶ã¿ã€ããåã£ãŠããã確èªããŸããWOZã¯åžå Žè©äŸ¡ã§ã¯ãããŸããããåèæ å ±ã«ãªããŸãã |
| Floor area | NEN 2580 measurement report, floor plan, brochure | æ°å¹³æ¹ã¡ãŒãã«ã®å·®ã§1ã¡åœããäŸ¡æ Œã®èŠãæ¹ãå€ãããŸããæž¬å®é¢ç©ãšåºåé¢ç©ãç°ãªãå Žåã¯ç¢ºèªããŠãã ããã |
| Ownership and title | Deed of transfer, Kadaster information | å®éã«äœã売ãããŠããã®ãã確èªããŸãïŒå šé¢ææããappartementsrechtããåçŽã¹ããŒã¹ããã«ã³ããŒãåºãé§è»å Žãå ±çšéšåãªã©ã |
| Erfpacht | Leasehold conditions, canon, buy-off status, revision moments | Erfpachtã¯æ¯æãèœåãè©äŸ¡ãé·æçãªã³ã¹ãã«åœ±é¿ããŸããããããªãç¹ãããã°å¹³æãªèª¬æãæ±ããŠãã ããã |
| VvE health | Annual accounts, budget, reserve fund, MJOP, minutes, service charges | 匱äœåãŸãã¯æŽ»åãåæ»ããŠããVvEã¯å°æ¥ã®ä¿®ç¹è² æ ãããŒã³å¯©æ»ã§åé¡ã«ãªãããšããããŸãã |
| Building condition | Seller questionnaire, inspection reports, signs of moisture, cracks, roof or facade issues | ãããããšã«bouwkundige keuringïŒå»ºç©æ€æ»ïŒãæ¡ä»¶ã«å«ãããã©ãã倿ããŸãã |
| Foundation | Any foundation report, VvE minutes, municipal or specialist information where available | åºç€ã«é¢ããäžç¢ºå®æ§ã¯éèŠãªåé¡ã«ãªãåŸãŸãããå ±åããªãïŒåé¡ãªãããšã¯æ±ãããäœãåãã£ãŠãããã確èªããŠãã ããã |
| Energy and installations | Energy label, heating system, insulation, glazing, VvE renovation plans | ãšãã«ã®ãŒããã©ãŒãã³ã¹ã¯å¿«é©ããæã ã®ã³ã¹ããå°æ¥ã®æ¹ä¿®è²»ã«åœ±é¿ããŸãã |
| Permits and use | Omgevingsloket, municipality information, VvE rules | å±äžãã©ã¹ãå¢ç¯ãéåã倿Žãªã©ãé©åã«èš±å¯ãããŠããã確èªããŠãã ããã |
| Surroundings | Noise, traffic, horeca, tram lines, water, soil, parking permits | å¯èœã§ããã°ç°ãªãæé垯ã«èšªåããå ¬çãªå°å³ãæ å ±ã確èªããŠãã ãããã©ã€ãã¹ã¿ã€ã«ã«é¢ããåé¡ãå ¥æåã«æ€èšãã¹ãã§ãã |
| Offer conditions | Financing condition, inspection condition, transfer date, movable items | ãªãã¡ãŒã¯äŸ¡æ Œä»¥äžã®ãã®ã§ããæ¡ä»¶ã¯ãªã¹ã¯ãäžããŸããã売䞻ããªãã¡ãŒãæ¯èŒããéã«åœ±é¿ããŸãã |
ãªã©ã³ãã§å®¶ãè²·ããšã¯ã¹ãããïŒå€åœäººå± äœè ïŒåãã«ãããäžã€ã ãéèŠãªã¹ãããããããŸãïŒç¿»èš³ãããèŠçŽã ãã§çœ²åãããå ¥æãããããªãã§ãã ãããçè§£ã§ããªããªã©ã³ãèªã®æžé¡ãæ¡é ã¯ãè³æ Œã®ãã人ã«èª¬æããŠããã£ãŠãã ããã
売䞻ïŒä»²ä»ïŒã«è«æ±ãã¹ãæžé¡
å ¥æåã«ããã³ãã¬ããã ãã§ãªãå®å šãªæžé¡äžåŒãæ±ããŠãã ãããäœããæ¬ ããŠãããããšãã£ãŠå¿ ãããåé¡ããããšã¯éããŸããããäžè¶³ã¯è§£æ±ºãã¹ã質åãšããŠæ±ããŸãã
éèŠãªæžé¡ã«ã¯æ¬¡ã®ãã®ãå«ãŸããŸãïŒ
- VerkoopbrochureïŒè²©å£²ãã³ãã¬ãããåžæäŸ¡æ Œãåçã説æãåºæ¬çãªç©ä»¶æ å ±ãå«ã¿ãŸãã
- Plattegrond and meetrapportïŒéåãå³ãšæž¬å®å ±åæžãå€ãã¯NEN 2580ã®æž¬å®ã«ãŒã«ã«åºã¥ããŠããŸãã
- VragenlijstïŒå£²äž»ã®è³ªåç¥šïŒæ¢ç¥ã®åé¡ãæ¹ä¿®ãçŽäºãæ¬ é¥ã䜿çšç¶æ³ã«ã€ããŠïŒã
- Lijst van zakenïŒå«ãŸããç©åãé€å€ãããç©åã®äžèЧïŒå®¶é»ãã«ãŒãã³ãåºæãç §æåšå ·ãªã©ïŒã
- Eigendomsbewijs or akte van leveringïŒçŸåšã®ææè ãã©ã®ããã«ç©ä»¶ãååŸããããç€ºãæš©å©èšŒæžã»åŒæž¡ã蚌æžã
- Erfpacht informationïŒerfpachtã®æ¡ä»¶ã該åœããå Žåã®å¹Žæ¬¡canonãbuy-offç¶æ³ãé¢é£ããèªæ²»äœæ å ±ã
- VvE documentsïŒã¢ããŒãã®å ŽåïŒïŒåå²ç»èšïŒdeed of divisionïŒãåå²èŠçŽãããŠã¹ã«ãŒã«ãå¹Žæ¬¡åæ¯ãäºç®ãç©ç«éãè°äºé²ãä¿éºã管çè²»ã®æ°Žæºãç¶æç®¡çèšç»ã
- MJOPïŒå»ºç©ã®é·æä¿®ç¹èšç»ïŒmeerjarenonderhoudsplanïŒãå ±çšã®ä¿®ç¹è²»ã®èŠéãã確èªã§ããŸãã
- Energy labelïŒåèã«ãªããŸããåç¬ã§ã¯äžååã§ããæç±ãææ¿ãææ°ãäºå®ãããŠããVvEã®çãšãæ¹ä¿®ã«ã€ããŠãå°ããŠãã ããã
- Building or foundation reportsïŒå ¥æå¯èœãªå ŽåïŒã
- Permit or renovation documentsïŒå€§èŠæš¡ãªæ¹ä¿®ãå¢ç¯ãå±äžãã©ã¹ããã«ã³ããŒãæ§é çäœæ¥ãçšé倿Žã«é¢ããèš±å¯ãæžé¡ã
- Draft purchase agreement or special clausesïŒå ¥æå¯èœãªå ŽåïŒïŒå¹Žéœ¢æ¡é ãéå ææ¡é ãã¢ã¹ãã¹ãæ¡é ã売䞻責任ã®å¶éãªã©ã®ç¹çŽæ¡é ãå«ãè³Œå ¥å¥çŽæ¡ã
æžé¡ãé ããŠå±ããå Žåããããæææ±ºå®ã®äžèŠçŽ ãšããŠæ±ã£ãŠãã ããã远å ã®è³ªåããããå ¥æé¡ãäžãããæ¡ä»¶ãä»ããããããã¯ä¿çã«ãããã倿ã§ããŸãã
ã¢ã ã¹ãã«ãã ç¹æã®ãªã¹ã¯ïŒèœã¡çããŠç¢ºèªããã¹ãç¹
ErfpachtïŒãªãŒã¹ããŒã«ãïŒã¯æ°å€ãå€ããããšããã
erfpachtã®å ŽåãéèŠãªã®ã¯åã«ãerfpachtããããã©ãããã§ã¯ãããŸãããå®åçã«ç¢ºèªãã¹ãç¹ã¯ïŒ
- canonã¯å¹Žæ¬¡ã§æ¯æãããŠãããããããã¯è²·ãåãïŒbuy-offïŒãããŠãããïŒ
- è²·ãåãæžã¿ã§ããã°ããã€ãŸã§ãïŒ
- æ¡ä»¶ã¯æ°žä¹ ãç¶ç¶çããå°æ¥ã®èŠçŽãã®å¯Ÿè±¡ãïŒ
- 次ã®èŠçŽãæã«äœãèµ·ããã®ãïŒ
- è²æž¡æã®çŸ©åã管çäžã®æç¶ãã¯ãããïŒ
- å ¬èšŒäººãã¢ããã€ã¶ãŒãæ¡ä»¶ã確èªããŠãããïŒ
erfpachtã¯æã ã®äºç®ãç©ä»¶åå£«ã®æ¯èŒã«åœ±é¿ããŸããè³Œå ¥äŸ¡æ ŒãäœãèŠããŠããerfpachtã®ã³ã¹ããé«ããŸãã¯äžç¢ºå®ã§ããã°å¿ ãããå®äžããã§ã¯ãããŸããã
VvEïŒå ±çšå»ºç©ã®äžéšãè²·ã
ã¢ã ã¹ãã«ãã ã®ã¢ããŒããè²·ãå ŽåãVvEã¯è³Œå ¥ã®äžéšã§ãã
VvEã®è°äºé²ãå¹Žæ¬¡åæ¯ãMJOPã確èªããŠãã ããã屿 ¹ä¿®çãå€å£å·¥äºãåºç€èª¿æ»ãçŽäºãçãšãæ¹ä¿®ã管çè²»ã®åŒäžããªã©ãè°è«ãããŠããªãããææ¡ããããšããã§ãã
æã ã®äœã管çè²»ãå¿ ãããè¯ããšã¯éããŸãããå¹ççã§ããå¯èœæ§ããããŸãããç©ç«éãååã§ãªãå¯èœæ§ããããŸããåæãšããŠæžé¡ã確èªããŠãã ããã
åºç€ã湿æ°ãå€ã建ç¯
ã¢ã ã¹ãã«ãã ã«ã¯å€ã建ç©ãå€ããããŸããããèªäœãæªããšããããã§ã¯ãããŸããããç¶æ ã«æ³šæãæãå¿ èŠããããŸãã
確èªãã¹ãã·ã°ãã«ã«ã¯æ¬¡ãå«ãŸããŸãïŒ
- ç®ã«èŠããã²ã³å²ããåºã®åŸãïŒ
- 湿æ°ãææ°ã®åé¡ïŒ
- å€ã屿 ¹ãå€å£ãéšæšãçªæ ïŒ
- å€ã黿°èšåãé 管ïŒ
- åºç€ã®ã¢ãã¿ãªã³ã°ã調æ»ãžã®èšåïŒ
- æ§é çä¿®ç¹ã«é¢ããVvEã®è°è«ã
ç©ä»¶ãå€ãããããã¯æžé¡ã«çåãããå Žåã¯ãbouwkundige keuringïŒå»ºç©æ€æ»ïŒãããªãã®ãªãã¡ãŒæŠç¥ã«çµã¿èŸŒããæ€èšããŠãã ãããæè¡çãªçµè«ã¯è³æ Œã®ããæ€æ»å¡ãæ§é ã®å°éå®¶ã«å§ããŠãã ããã
èš±å¯ãã¢ãã¥ã¡ã³ããæ¯èŠ³ä¿è·
å±äžãã©ã¹ãå¢ç¯ã屿 ¹è£ã®æ¹è£ ãã¬ãŒãã³ã«ãŒã ãéåã倿Žãªã©ã«è¿œå è²»çšãæãã€ããããããªããããããé©åã«æžé¡åãããŠããã確èªããŠãã ããã
ã¢ã ã¹ãã«ãã ã«ã¯åžæå®ã®monumentïŒåžæå®æå財ïŒãåœã®monumentïŒåœæå®æå財ïŒãæ¯èгä¿è·åºåãªã©ã®ç©ä»¶ããããŸãããããã¯æ¹å€å¯èœãªç¯å²ãæ¹ä¿®æ¹æ³ãå¿ èŠãªæ¿èªã«åœ±é¿ããŸãã
æ¹ä¿®èšç»ã«åºã¥ããŠå ¥æé¡ã決ããå Žåããããããå¯èœã ãããã ãã§å€æããªãã§ãã ãããVvEèŠåãèªæ²»äœæ å ±ã確èªããå°éå®¶ã«çžè«ããŠããå°æ¥ã®æ¹ä¿®è²»ãèŠç©ãã£ãŠãã ããã
æ¥åžžäœ¿çšã®åé¡ïŒéšé³ãé§è»ãæ²³å·ã»å°äžæ°Žãåå£ãåšèŸºç°å¢
ããã€ãã®ãªã¹ã¯ã¯10åã®å 芧ã§ã¯èŠããŸããã
確èªããŠãã ããïŒ
- ãã©ã ãéè·¯ããã€ãã©ã€ããåŠæ ¡ãhorecaïŒé£²é£åºïŒã®éšé³ïŒ
- è»ãå¿ èŠãªå Žåã®é§è»èš±å¯ã«ãŒã«ãåŸ ã¡æéïŒ
- 氎害ãå°äžå®€ã®è¢«å®³ã«å¯Ÿããæåæ§ïŒ
- éå»ã®å·¥æ¥å°åž¯ã«é¢ããåå£ãç°å¢æ å ±ïŒ
- è¿é£ã§äºå®ãããŠããå·¥äºãçšéèŠå¶ã®å€æŽïŒ
- çææ»åšãè³è²žãå æã«é¢ããå¶éãèšç»ã«åœ±é¿ãããã
å¯èœã§ããã°å¥ã®æé垯ã«ãéãã蚪ããŠãã ãããæè¡çã«ã¯åé¡ããªããŠããæ¥åžžçæŽ»ã«ã¯åããªãããšããããŸãã
ãã§ãã¯ãå ¥æãæ¡ä»¶èšå®ãæ€éã®å€æã«ã©ã圱é¿ããã
å ¥æåãã§ãã¯ã¯ãããªãã®æ±ºæãå€ããå Žåã«ã®ã¿æçšã§ãã
å®åçãªäŸã瀺ããŸãïŒ
- erfpachtã®äžç¢ºå®æ§ïŒæé«å ¥æé¡ãäžãããå ¬èšŒäººã«æ¡ä»¶ãèŠãŠãããããŸãã¯å£²äž»ãããæç¢ºãªæ å ±ãæäŸãããŸã§åŸ ã€ã
- VvEã®è°äºé²ã§å€§èŠæš¡ä¿®ç¹ãèšåãããŠããïŒè²»çšãäºç®åãããŠãããç©ç«éã確èªããå ¥æé¡ãäžããã远å ã®æ¡ä»¶ãæ€èšããã
- æç¢ºãªæž¬å®å ±åããªãïŒãã³ãã¬ããã®åºé¢ç©ã ãã«é Œã£ãŠ1ã¡åœããäŸ¡æ Œãæ¯èŒããã®ãé¿ããã
- å±äžãã©ã¹ãåºåãããŠãããèš±å¯ãäžæç¢ºïŒæ³çã»VvEäžã®äœçœ®ã¥ããåãããŸã§ã¯ããã確å®ãªç¹åŸŽãšããŠè©äŸ¡ããªãã
- åºç€ã«é¢ããçåã§å ±åããªãïŒåãã£ãŠããããšãå°ããå°éå®¶ã®ã¬ãã¥ãŒãæ€èšããããäžç¢ºå®æ§ã蚱容ç¯å²ã§ãªããšå€æããã
- å€§èŠæš¡ãªçãšãæ¹ä¿®ãå¿ èŠïŒå ¥æåã«æ¹ä¿®äºç®ãšäœå® ããŒã³èšç»ã調æŽããã
- æžé¡ãæéå ã«å ±æãããªãïŒä¿è·çãªæ¡ä»¶ãä»ããŠå ¥æããããå ¥æèªäœãèŠéããã倿ããã
ããªãã®ãªãã¡ãŒã«ã¯è³Œå ¥äŸ¡æ Œä»¥å€ã®èŠçŽ ãå«ããããŸããåŒæž¡æ¥ãåç£ã®æ±ãããããŠontbindende voorwaardenïŒå¥çŽè§£é€æ¡é ïŒäŸãè³éèª¿éæ¡ä»¶ãå»ºç©æ€æ»æ¡ä»¶ãªã©ãè³Œå ¥å¥çŽã§åæãããå Žåã«å¥çŽè§£é€ãå¯èœã«ããæ¡ä»¶ïŒãå«ããããšãã§ããŸããæèšãšæŠç¥ã«ã€ããŠã¯è²·äž»ä»£çãäœå® ããŒã³ã¢ããã€ã¶ãŒããŸãã¯æ³åå°éå®¶ãšçžè«ããŠãã ããã
Huisscanãæå©ãã§ããããš
Huisscanã¯å®çšçãªçŽæã®ããšã«äœãããŠããŸãïŒå ¥æåã«ãªã©ã³ãã®ç©ä»¶ã確èªããã
ã¢ã ã¹ãã«ãã ã®äœæã1ä»¶å ¥åããã ãã§ãHuisscanã¯å©çšå¯èœãªãªã©ã³ãã®ç©ä»¶ããŒã¿ãšã¢ããããŒããããæžé¡ãæç¢ºãªå ¥æåã¬ããŒãã«å€ããæå©ããã§ããŸããå©çšå¯èœãªæ å ±ãããªããã¢ããããŒãããæžé¡ã«ãã£ãŠãã¬ããŒãã¯æ¬¡ã®ç¹ã§åœ¹ç«ã¡ãŸãïŒ
- äœæãšç©ä»¶ããŒã¿ã®ãã§ãã¯ïŒ
- æææš©ãappartementsrechtãerfpachtãVvEã«é¢ããã·ã°ãã«ïŒ
- æžé¡ã®å¹³æãªèŠçŽïŒ
- 確èªãã¹ãäžæŽåãäžè¶³æ å ±ïŒ
- 建ç©ã®ç¯å¹Žããšãã«ã®ãŒãåšèŸºç°å¢ãèš±å¯ããã®ä»ãªã©ã³ãç¹æã®ç©ä»¶ãªã¹ã¯ã«é¢ãããªã¹ã¯ã·ã°ãã«ïŒ
- 売䞻仲ä»ã買䞻代çãäœå® ããŒã³ã¢ããã€ã¶ãŒãæ€æ»å¡ãå ¬èšŒäººã«éããè²·äž»åãã®è³ªåã
ãã³ãã¬ãããseller questionnaireïŒå£²äž»è³ªå衚ïŒãVvEæžé¡ãerfpachtæ å ±ããšãã«ã®ãŒã©ãã«ãå¥çŽæ¡ã®æ¡é ãªã©ã®æžé¡ãã¢ããããŒãã§ããŸããHuisscanã¯æ å ±ãæ§é åããŠãå ¥æåã«å·éãªå€æãã§ããããã«ããŸãã
Huisscanã¯å ¬èšŒäººãéå®å£«ãäœå® ããŒã³ã¢ããã€ã¶ãŒãå»ºç©æ€æ»å¡ãåŒè·å£«ã買䞻代çã®ä»£ããã«ã¯ãªããŸãããå ¥æåã«ããè¯ã質åãæºåããæå©ããããŸãã
ãããã質å
ã¢ã ã¹ãã«ãã ã§å®¶ãè²·ããšãããŸãäœã確èªãã¹ãã§ããïŒ
ãŸãäœæãææåœ¢æ ãerfpachtã®ç¶æ³ãVvEæžé¡ã枬å®ãããåºé¢ç©ããããŠæãããªå»ºç©ã®ç¶æ ã«é¢ããã·ã°ãã«ã確èªããŠãã ããããããã¯çæéã§ããªãã®æé«å ¥æé¡ã«åœ±é¿ãåãŒãå¯èœæ§ããããŸãã
erfpachtã¯åžžã«åé¡ã§ããïŒ
ããããerfpachtã¯ã¢ã ã¹ãã«ãã ã§ã¯äžè¬çã§ã管çå¯èœãªããšãå€ãã§ããéèŠãªã®ã¯ãæ¡ä»¶ãcanonãbuy-offã®ç¶æ³ãå°æ¥ã®å€åãçè§£ããäžã§äŸ¡æ Œæ¯èŒããªãã¡ãŒãè¡ãããšã§ãã
å ¥æåã«VvEã®æžé¡ã¯æ¬åœã«å¿ èŠã§ããïŒ
ã¢ããŒãã®å Žåãå¯èœã§ããã°å¿ èŠã§ããVvEã¯ç¶æç®¡çã管çè²»ãç©ç«éãä¿éºã建ç©ã«é¢ããæææ±ºå®ã«åœ±é¿ããŸããæžé¡ãæ¬ ããŠããå Žåã¯ãã®çç±ãå°ããäžç¢ºå®æ§ãåæ ããå ¥æãè¡ããã©ãã倿ããŠãã ããã
è³éèª¿éæ¡ä»¶ãå»ºç©æ€æ»æ¡ä»¶ãå«ããã¹ãã§ããïŒ
ããã¯ããªãã®è²¡åç¶æ³ããªã¹ã¯èš±å®¹åºŠãç©ä»¶ããããŠåžå Žç¶æ³ã«ãããŸããæ¡ä»¶ã¯ããªããä¿è·ããŸããã売䞻ã¯ä»ã®ãªãã¡ãŒãšæ¯èŒããéã«ãããèæ ®ããŸããäœå® ããŒã³ã¢ããã€ã¶ãŒã買䞻代çããŸãã¯æ³åå°éå®¶ãšçžè«ããŠãã ããã
ãªã©ã³ãèªãåãããªããŠããšã¯ã¹ãããã¯ã¢ã ã¹ãã«ãã ã§å®¶ãè²·ããŸããïŒ
å€ãã®ãšã¯ã¹ããããæåè£ã«è³Œå ¥ããŠããŸãããéèŠãªæžé¡ãæ³çæ¡é ã¯éåžžãªã©ã³ãèªã§ããå ¥æã眲åã®åã«éèŠãªæ¡é ãVvEæžé¡ãerfpachtæ å ±ã説æããŠããã£ãŠãã ããã
Huisscanã¯ç©ä»¶ã®æ£ç¢ºãªäŸ¡å€ãæããŠãããŸããïŒ
Huisscanã¯å©çšå¯èœãªç©ä»¶ããŒã¿ããªã¹ã¯ã·ã°ãã«ãæžé¡åæãè²·äž»åãã®è³ªåã§å ¥æåã®å€æãæ¯æŽããŸããæ£åŒãªè©äŸ¡ãéå®ã§ã¯ãããŸãããèè³ãè©äŸ¡ã®çµè«ãå¿ èŠãªå Žåã¯ãè³æ Œã®ããéå®å£«ãäœå® ããŒã³ã¢ããã€ã¶ãŒãå©çšããŠãã ããã
å ¥æããåã«äœæã確èªããŠãã ããã
åºå ž
æ°ã«ãªãç©ä»¶ã¯ãããŸããïŒ
äœæãå ¥åããŠãå ¥æåã«å ¬çç»èšãäœã瀺ããŠããã確èªããŸãããã